Filtrer
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Éditeurs
Langues
Formats
Prix
GOPE Editions
-
Cette Malaisie lah ! carnet de déambulations en prose pantounée
Patricia Houefa Grange
- GOPE Editions
- 12 Juillet 2023
- 9782494118119
En route pour la Malaisie, ses paysages, ses couleurs, ses saveurs, ses rythmes !...
Six heures dans ma tête, minuit dans mon corps
j'ai fait cette nouvelle heure mienne.
Selamat datang ke Malaysia!
Née en 1979 au Bénin où elle a grandi, Patricia Houéfa GRANGE est aujourd'hui installée en Nouvelle-Aquitaine. Poétesse, traductrice littéraire, diseuse à haute voix, elle est aussi illustratrice.
En 2014, elle fait la rencontre du pantoun, genre poétique originaire de l'archipel Malais qui deviendra l'une de ses formes de versification préférées. Ce petit quatrain, aux belles sonorités et aux mille visages, la conduit en Malaisie en 2016. Il en naîtra ce recueil, à la fois carnet de voyage et poème au long cours où s'entrelacent prose et rimes. -
Reflets de Thaïlande Tome 5 ; cabarets
Mireille Disdero, Simon Kolton
- GOPE Editions
- 1 Janvier 2015
- 9791091328258
À l'Alcazar ou au Tiffany's, la précarité, le besoin de se battre pour devenir une femme jusqu'au bout de la nuit, côtoient les rires, les paillettes et le strass. La plupart des ladies sont des stars déracinées, épuisées par la cadence de travail.
Pourtant, aucune ne se plaint. « Sabaï, sabaï, quelques minutes de lumière suffisent à nourrir le reste de nos jours. » Sur scène, face aux applaudissements, elles s'affichent, magnifiques. Mais dans l'agitation des coulisses, elles deviennent plus belles encore, car elles tombent les masques.
Alors, affleure leur existence, la vraie, fragile et sans fard, comme un souvenir des « marais salants » de l'enfance. S'inspirant librement des photographies de Simon Kolton, Mireille Disdero révèle avec dix courts récits la beauté des transsexuels thaïs derrière la scène, les paillettes et la représentation.
Mireille Disdero est écrivain et bibliothécaire, originaire de la région d'Aix-en-Provence. Elle a obtenu un DEA en Lettres et Arts, et ses trois derniers romans sont parus aux éditions du Seuil. Depuis 2012, elle vit à Bangkok, en Thaïlande, où elle se consacre à l'écriture.
Simon Kolton, photographe, graphiste et réalisateur français vit en Thaïlande. Son sujet de prédilection : les gens. Les photos présentées ici sont extraites d'une série intitulée Cabaret qui a été montrée pour la première fois au public lors d'une exposition, en 2013, à Bangkok.